AW: Wie gefällt es?hmmmmmm....
jetzt bin ich wirklich ratlos. ich habe jetzt hier und im frage/antwort-bereich die gleiche funktion zur darstellung eingesetzt - d.h. die buchstaben werden gleich umgesetzt. solange das zeichen ein ascii/ansi-#34 ist, also ein ", wird es dargestellt.
nachdem es bei dir hier geklappt hat, muss es auch im fra/ant-bereich klappen. mir würde nichts einfallen, was das verhindern könnte...
SEHR eigenwillig, das!